«Bukmþay eRcIn)armÖBIkUn² mincg;[manesñha TaMgv½yekµgenaH
eT CaBiess kñúgeBlkMBugsikSaCaedIm. GIcwgehIy )anCaman
yuvv½ymYycMnYnEdlmanesñha minh‘anR)ab; dl;«BukmþayenaH
eT Etk¾manGñkxøHh‘an R)ab;dl;«BukmþayEdr. kñúgPaBPJak;ep¥Il
EdlBuMmanGñkNaFøab;sYrBIerOghñwgesaH fari nisSiteTIbEtbBa©b;

briBaØabRtBIsaklviTüal½yCatiRKb;RKg begðIbfa eBlkBaØamanesñha Gt;h‘anR)ab;BYkKat;[
dwgeT BIeRBaHxøacmankarraraMgBIBYkKat;. fari bBa¢ak; edaybgðajBIGarmµN_P½yxøac «Bukmþay
cMeBaHkarmanesñhafa { ;sakEtKat;dwgemIl R)akdCaRtÚvefµagehIy } . fari bBa¢ak;TaMgesak
sþay cMeBaHkarmansgSarfa } ebIsin CaGacbBa¢aeBlevla[edIrfyeRkay)an ´mincg;man
esñhaeT naM[GñkmanKuN)armÖ ebIsinCaGacrg;caMerobkarEtmþgeTA¡}. pÞúyRsLH BITsSn³
 fari b:uNÑa buKÁlikRkúmh‘unÉkCnmYy enATIRkúgPñMeBj niyayfa } ´mansgSartaMgEteronfñak;
TI8mkemø:H Etk¾minEdllak;)a:m:ak;eT sUm,IEtrUbrageKy:agem:c k¾ R)ab;Kat;Gs;rlIg eRBaHKit
faKµanGVIKYr[xøaceT eyIgminEmnmansgSarmincUleronÉNa } . b:uNÑa bEnßmeTotfa cMeBaH
erOgesñhaCaFmµtakUnRbús «BukmþayminsUvxVl;dUckUnRsIeT. RsIka sisSenAviTüal½yRBH
suIsuvtßi R)ab; Sabay Edrfa kBaØak¾Føab;lak;BIerOgesñhaenHEdr minyUrb:unµan eBlEdlGñk
manKuNTaMgBIrRCabEdrenaH Kat;hak;bIdUcCa KµankarsþIbenÞasGIeT. RsIka bnþfa } Gñkmþay
 nigelakBuk´ EtgR)ab;fakUnenAekµgNas; minKYrRbLÚkBIerOgenHeT ehIykUnCaRsIeTot
GñkdéTemIlmkminsmeT } . cMENkÉ cMerInnisSitqñaMTI3saklviTüal½yCatiRKb;RKgR)ab;
Rbhak;RbEhlGñkTaMgbI rUbxagelIfa eTaHbICarUbeK Føab;manesñhaeRcInrab;minGs; ehIyebI
eTaHmanesñhaelIkdMbUgk¾eday k¾elakmincg;[«BukmþayRCabBIerOgenHeT BIeRBaHmincg;[
BYkKat;Bi)akcitþ. cMerInbEnßmfa } ebImankargarnwgneTAminGIeT EtenAkMBugsikSa Gt;Tan;man
kargar enAekµgeTot Kat;hamNas;&#*@#0;}.