m©as;bT {s‘URsk;QamminRsk;TwkEPñk} elak hgS ]tþmm:anI GtIt
taraceRmógkñúgplitkmµrsµIsÞwgsEgá Edlbc©úb,nñ)anbþÚrmkeRcóg[
plitkmµsan;ed manCMgWpþasayFM kMBugsRmakBüa)alenApÞH. CMgW
pþasayFMenHRtÚv)an hgS ]tþmm:anI bBa¢ak;fa naM[)at;bg;»kaskñúg
karEsVgrkR)ak;enAtambNþaextþ tamry³karRbKMt®nþInana eBalK

WRkúmh‘unmYycMnYn)ankugRtaecj. k¥kbeNþIr niyaybeNþIr hgS ]tþmm:anI niyayfa { ´pþasay
FMry³eBlbYnR)aMéf¶mk ehIy mindwgmkBImUlehtuGIeT. karekItCMgWenHeFVI[´xateRcInNas;bg
TaMgeBlevla nigR)ak;kas eRBaHGI´)ancuHkugRtaCamYyRkúmh‘unCaeRcInenAtambNþaextþ edIm,I
eRcógkñúgkmµviFIrbs;eK dl;eBl´QWGIcwgeTAeKdkkugRtarbs;eyIgecal. b:uEnþminGIeT ´nwgBü
ayamjúaMfñaM edIm,I[qab;Ca. mü:agéf¶enH´RtÚveTAeRcógkmµviFI[eKenAÉextþéb:lineTot min
GacGvtþman)aneT ebIGvtþmaneTotRkúmh‘uneKElgTukcitþeyIgeTotehIy } . Bak;B½n§eTAnwgCMgW
pþasayFM nigkar)at;bg;»kasEsVgrkR)ak;enH elak hgS ]tþmm:anI )anbnþfa { minKYrNamkekI
tpþasayFMnaeBlenHesaH eRBaHGICardUvkalmYyEdl´GacrkR)ak;)aneRcInBIkarRbKMt®nþInanaenAt
ambNþaextþ } . ]tþmm:anI bnþfa elaknwgBüayamEfrkSasuxPaBmin[ekItCMgWEbbhñwgbnþeToteT
nigBüayameFVIy:agNaBRgwgsmtßPaBxøÜnÉg[kan;EtxøaMgEfmeTotedIm,ITTYl)ankarKaMRTeRcIneL
IgvijBImitþyuvv½y. hgS ]tþmm:anI )ane)aHCMhankñúgvifIsil,³kñúgqñaM2000. tararUbenHca
b;epþImTTYl)ankarKaMRTBITsSnikCnkñúgqñaM2002 tamry³bT } s‘URsk;QamminRsk;TwkEPñk } {
dkxøÜnBIsegVónesñh_ } nigbTceRmógCaeRcIneTotenAkñúgplitkmµ rsµIsÞwgsEgá. cab;BIqñaM
2007 dl;qñaM2010 hgS ]tþmm:anI )an)at;muxBIsil,³mYyry³edaysarmanbBaðapÞal;xøÜn. eRkay
mkkñúgedImqñaM2011enHelak)anRbLÚkcUlsil,³eLIgvij edaycUleRcógenAplitkmµsan;ed TTYl)an
karKaMRTeLIgvijBITsSnikCn tamry³bT } vib,disarI } nigfµI²enHmanbT } cg;bbYlGUnmkQWca
b; } . hgS ]tþmm:anI enAeBlxagmuxenH elakeRtómecjGal;b‘umfµIrbs;xøÜnmYyeTot. cMeBaH
vtþmanGal;b‘umfµIenH elakmanCMenOfanwgGacRsÚbykkarKaMRT)aneRcInBImitþyuvv½y. GtßbT³ G
uIg suLarUbft³ Eb:n b‘unfal;